常德法院网讯　“一、禁止被申请人王钢对申请人李晓玲实施辱骂、殴打等形式的家庭暴力；二、禁止被申请人王钢骚扰、跟踪、接触申请人李晓玲及其相关近亲属。如被申请人王钢违反上述禁令，本院将根据《中华人民共和国反家庭暴力法》第三十四条之规定，视情节轻重处以罚款、拘留，构成犯罪的，依法追究刑事责任。”　

　　5月9日，湖南省汉寿县人民法院发出首份人身保护令，这也是我国首部《反家庭暴力法》今年3月1日实施以来，常德市发出的第二张人身保护令。

　　家住汉寿县太子庙镇的王钢和李晓玲系夫妻关系，二人婚后常因家庭琐事发生冲突，王钢多次殴打李晓玲。今年4月15日，王钢再次殴打李晓玲致其受伤，李晓玲于5月9日向法院提出人身安全保护令的申请。妇女的人身安全保护刻不容缓，汉寿法院民三庭的法官迅速组成合议庭，对事件的来龙去脉以及适用法律条文进行了调查研究，并于当日下午依法发出民保令1号裁定书，对申请人李晓玲予以法律保护。

　　看似薄薄的一纸文书，却让申请人李晓玲可以放下忐忑的心情安心住在夫家，她说:“有了人身安全保护令，我们终于可以用法律的武器保护自己免于遭受家暴威胁。”

　　（文中人物均为化名）